2PM - TAKE OFF (First Japan Single)

Kimi to deatta no wa tada no gūzen janai

Kore wo unmei to yobunda

Sono hitomi ni utsuru bokutachi ga kagayaite i rareru yō ni
Zutto mitsume tsuzukete

(I’ll be) Itsu no himo kimi ni
(With you) Egao wo tayasanai
Ima koko de chikaitai (you and me)

(Please be) Dakara moshi kono mune ga
(With me) Michi ni mayou hi ni wa
Mirai e no tobira wo hiraite hoshii

Ready ready ready for the take off
Michinaru sekai e to maiagarunda
Dakara (dakara) sono te hanasanaide

Ready ready ready for the take off
Yume ga mezasu basho e
Tsukanda kono kizuna nigirishimete

Dare mo ga idomu toki
Fuan ni karareru sonna toki wa sotto senaka oshite yo

(Please be) Kimi no sono hitokoto wa
(With me) Tsugini susumu tame no tsuyoi yūki ni naru mahō no kotoba

Ready ready ready for the take off
Chiheisen mezasunda ano mukou de kimi to dareka ga matteiru

Ready ready ready for the take off
Umarekawaru basho e
Mai orirunda hitotsu ni naru tame ni

Low low low to the flow We got a future kanjirou (aiight!)
Baby make that and break down let’s jump up, let’s jump up! (oh!)
We’re gonna go high, jidai kaiketsu motometa do you want it? oh my God!
Everybody do it now sonomama we will show you how
Baby it’s my dream but sore wa just joking
Let me hear kimi ni todokeru we are ready, let’s take off!

De ai ga inochi wo hakonde ikerunda

Ready ready ready for the take off
Yume ga mezasu basho e
Tenishite kono kizuna nigirishimete

Translation:

Meeting you wasn’t fate
This is what you call luck

So that we who reflects in those eyes shine
I keep looking

(i’ll be) Whenever at you
(will you) I will never erase my smiling face
I will swear now
(you and me)

(please please)
So if this heart (will be)
loses its way
I hope you open the door to the future

ready ready ready for the take off
Lets rise heading for the unknown world
So (so) don’t let go of that hand

ready ready ready for the take off
The place where the dream is the goal
Grab this connection that you have hold of

When someone challenges
In case of such worry, lightly push the back

(please please)
Your one word (will be)
Is the magic word that will give me strong bravery to go the next

ready ready ready for the take off
heading for the horizon
at that place
you and someone else is waiting

ready ready ready for the take off
at the place where you were born again
you are fluttering coming down
to become one

(rap)
the meeting moves to life
saving it

ready ready ready for the take off
the place where the dream is the goal
Grab this connection that you have hold of